Tampilkan postingan dengan label Annyeong haseyo. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Annyeong haseyo. Tampilkan semua postingan

Jumat, 27 Juli 2012

Lagu-Lagu Anak Korea

Sekarang gw mau berbagi tentang beberapa lagu anak-anak Korea aja. Gw setengah yakin kalo ini belum pernah dibahas. Kalo udah, yahh… nanti gw edit lg postingannya. Heuhuhu…
****
Mungkin ini lagu anak-anak Korea yang paling dikenal, Lagu Beruang (Gom Se Mari). Kalo pernah nonton sebuah  drama Korea berjudul Full House (+shawol yg liat Hello Baby) pasti tau dong lagu ini…



Gom-se-mari-ga han ji-bae iss-eo (There are three bears in a house)
a-pa-gom, eo-ma-gom, a-gi-gom (Daddy bear, Mommy bear, Baby bear)
a-pa-gom-eun dung-dung-hae (Daddy bear is fat)
eo-ma-gom-eun nal-shi-nae (Mommy bear is slim)
a-gi-gom-eun neo-mu gi-yeo-wa (Baby bear is too cute)
eu-seuk eu-seuk chal-han-da (Shrug – shrug, You’re doing well!)
Ada lagi lagu tentang wortel alias Carrot song (Danggeun song). Penggemar serial My Girl yang dibintangi Lee Dae-hae, Lee Dong-wook, dan Lee Jun-gi pasti pernah denger lagu ini.


Ah ah ah
Dang geun song! (Obvious song)
Na bogoshipni? Dang geun! (Do you miss me? Obvious!)
Na saenggakna ni? Dang geun! (Do you think about me? Obvious!)
I love you, you love me
Dang geun! Dang geun! Dang geun! (Obvious! Obvious! Obvious!)
Na joa hani? Dang geun! (Do you like me? Obvious!)
Na sarang hani? Dang geun! (Do you love me? Obvious!)
I love you, you love me
Dang geun! Dang geun! Dang geun! (Obvious! Obvious! Obvious!)
Na haengbok haeyo! Dang geun! (Always be happy! Obvious!)
Na jeul gowoyo! Dang geun! (Always cheer up! Obvious!)
Saranghae saranghae (I love you, I love you)
Dang geun song! (Obvious song!)
Ddae ro nun jja jeung na go (Even though at times you feel irritable)
Ddae ro nun him dul ro do (Even though at times its difficult)
No ekyote onjena oot go it nun nal saenggakhae (Always think of me, who will always be smiling by your side)
Ddae ro nun seul po ji go (Even though at times you feel sad)
Ddae ro nun we ro wo do (Even though at times its lonely)
No ekyote onjenahamgge ha nunnarul saenggakhae (Always think of me, who will always be with you)
Ah ah ah
Dang geun Song! (Obvious song!)
Entah kenapa gw suka banget lagu wortel ini. Mungkin karena liriknya kali yaa… oia, buat yang bingung kenapa ini disebut lagu wortel; jadi kata “dang-geun” tuh punya dua arti – “carrot / wortel” dan “obvious / jelas”. Jadi secara lirik lagu ini juga bisa punya makna ganda.

Trus ada lagi lagu tentang nasi: Rice Song (Bap Song)



<< tapi maaf, gw ga nemu translationnya… +__+ tapi yg jelas sih artinya cuma tentang “sudah makan nasi? nasi bagus untuk kesehatan.. blah blah blah”>>

edit: Satu lagi, lagu tentang katak. Tadpole Song (Olchaengi Song). Lagu ini juga pernah dinyanyiin di serial My Name is Kim Sam Soon dan Wonderful Life. Kalo ga salah sih, ada juga di film Jenny Juno-nya Kim Hye-sung.


Ggomool ggomool ggomool ggomool ggomool ggomool olchaengiga (Wriggle wriggle wriggle wriggle wriggle wriggle tadpole)
Dwitdariga ssook, apdariga ssook, palttak palttak gaegoori dwaenne (Hind legs out, fore legs out hopping hopping turn into a frog)
Gaewoo ga e olchaengi hanmari (Tadpole in the stream, swimming in the stream)
Ggomool ggomool he umchida (Wriggle wriggle swimming in the stream)
Dwitdariga ssook, apdariga ssook, palttak palttak gaegoori dwaenne (Hind legs out, fore legs out hopping hopping turn into a frog)
Sebenernya sih lagu anak-anak Korea banyak banget. Ada lagu tentang angka, telur, mentimun, susu, bintang, mimpi… bahkan ada yg tentang poop!. Dan kebanyakan lagunya aneh-aneh. =_=
Duh. Kayanya postingan gw bener-bener ga penting yaa…

Dang geun! Dang geun! Dang geun!
Mianhae. T_______T


Sumber ; koreanchingu

Minggu, 30 Oktober 2011

KoreaN SpeaK

_______Annyeong Haseyo_______

____See yOu aGain____

Sebagai Penggemar Korean thingS, DaQyu Pengen BerBagi Sedikit kata-KaTa Dalam BahaSa Korea (hangeul). cheCk tHis ouT. ^.^


( annyeong hasimika ) yang mempunyai arti sama dengan annyeong haseyo tapi ini bentuk hormat.
 ( ne ) ( ye ) arti nya sama saja = ya / iya
( saram ) = orang
 ( namja ) = laki laki
 ( yeoja ) = perempuan
( dong seng ) = adik
( nam dong seng ) = adik laki laki
 ( yeo dong seng ) = adik perempuan
( opa' ) ( hyeong ) = kakak laki laki
( oni' ) =kakak perempuan
 ( agasi )= gadis
( omoni ) = ibu
( apaji ) = Ayah


Later in the fix, may be useful
Chayyooooo'
^.^

____Deecko Vee Buccu____

Sabtu, 29 Oktober 2011

What Is 안녕하세요 ( Annyeong haseyo )??

Bloger sista en brotha.....
annyeong haseyo...

Duuch… Senengnya :) akhirnya aku punya Blog Sendiri. Dari Dulu pengen sangad punya wadah tuk nunjukin Existensi Jiwa Lewat tulisan. (wahahaha... lebay deh).

Sebagai Tulisan Pertama Dalam Blog ku Tersayang. Kayanya Nggak Buruk Klo aku Milih Tema "What Is 안녕하세요 ( Annyeong haseyo )??", merujuk Ke Bagian teratas Blog Keren Ini. (ckckckckkck.... Terserah Deh Yah!!!!)



Annyeong Haseyo merupakan bentuk sapaan umum dalam percakapan orang – orang Korea.Kalimat salam ini udah pasti popular dikalangan para Korean Lover. Annyeong haseyo sendiri mempunyai banyak arti. Annyeong haseyo dapat diartikan sebagai ucapan salam Selamat pagi, Selamat siang, Selamat sore dan selamat malam. Berbeda dengan Bahasa Indonesia dan inggris yang mempunyai salam berbeda disetiap waktu yang berbeda pula. 

Annyeong Haseyo biasa digunakan orang untuk saling menyapa, tapi untuk sapaan yang lebih mengedepankan rasa hormat pada lawan bicara dapat menggunakan bentuk sapaan seperti Annyeong Hassimikka. Contohnya, seorang anak menyapaOrang yang lebih dituakan, dia akan menggunakan sapaan Annyeong Hassimikka, dan orang tua tersebut akan balas menyapa Annyeong Haseyo. Tetapi salam untuk orang yang cukup akarab dengan kita, misalnya sahabat, kita cukup mengucapkan Annyeong.

Sebenarnya penggunaan sapaan Annyeong Haseyo mirip dengan penggunaan sapaan Assalamualaikum dalam agama islam. Setiap muslim kan menggunakan sapaan Assalamualaikum kalau mereka bertemu teman ataupun kerabat, tanpa terikat waktu. Sama halnya dengan Annyeong Haseyo, Assalamualaikum juga memiliki arti lain yang bias di artikan sebagai sapaan Selamat pagi,Selamat siang, Selamat sore dan Selamat malam.

Di dalam kehidupan masyarakat korea apa bila berjumpa teman atau kerabat sesama,entah dimana pun selalu di dahulukan ucapan salam tadi yaitu,Annyeong Haseyo sambil sedikit membungkukan badan sebagai rasa hormat.Begitu pun orang yang kita jumpai akan langsung membalas Ne atau Ye Annyeong Haseyo,sambil sedikit membungkukan badan juga.tentunya ini berdasarkan pengalaman saya selama tinggal di korea.(hohohoho)


_Deecko Vee Buccu_